Mail: service(at)satz­gewinn.com
Tel: 0221 998 790 26
  • DE /
  • EN
MENUMENU
  • Leistungen
    • Übersetzungen
      • Fachübersetzungen
        • Technische Übersetzungen
          • Automobil
          • Biotechnologie
          • Chemie
          • Energiewirtschaft
          • IT Übersetzungen
          • Maschinenbau
          • Medizintechnik
          • Pharmazie
          • Software / Hardware
          • Wissenschaft u. Forschung
        • Juristische Übersetzungen
          • Verträge
          • Urteile
          • Patente
        • Wirtschaft, Handel u. Finazen
          • E-Commerce
          • Finanzbranche u. Banken
          • Immobilienbranche
          • Lebensmittel u. Getränke
          • Logistik u. Transport
          • Marketing, Werbung u. PR
          • Medizin
          • Personalwesen
          • Tourismus
          • Videospiele
        • Weitere Fachgebiete
          • Kosmetik
          • Kunst u. Kultur
          • Lifestyle / Mode
    • Dolmetschen
      • Dolmetscher Service
      • Konsekutivdolmetschen
      • Simultandolmetschen
      • Verhandlungsdolmetschen
    • Lektorat
      • Lektorat von Übersetzungen
      • Werbelektorat
      • Lektorat Korrekturat
    • Texten
      • Texterstellung
      • Adaption
      • Copywriting
      • Rewriting
  • Beglaubigte Übersetzungen
    • Urkunden
      • Geburtsurkunden
      • Heiratsurkunden
      • Staatsbürgerschaftnachweis
      • Sterbeurkunden
    • Zeugnisse
      • Abiturzeugnis
      • Berufsabschlüsse
    • Testamente
    • Vollmachten
    • Apostillen etc.
  • Sprachen
    • Europäische Sprachen
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Dänisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Englisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Französisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Italienisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Niederländisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Polnisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Portugiesisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Schwedisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Slowakisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Spanisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Tschechisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Türkisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Ungarisch
    • Außereuropäische Sprachen
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Arabisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Chinesisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Hindi
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Japanisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Koreanisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Russisch
      • Übersetzungen Deutsch ↔ Taiwanesisch
  • Wissen
    • Deutsche Rechtschreibung
      • Rechtschreibregeln (PDF)
        • Rechtschreibtest – 10 Fragen
        • Rechtschreibtest – 25 Fragen
      • Korrektes Deutsch
      • Wort des Jahres
    • Jugendsprache-Quiz
    • Englische Grammatik
  • Übersetzungsbüro
    • Philosophie
    • Kundenstimmen
    • Zertifizierungen
      • Diplom-Übersetzer
      • Diplom-Dolmetscher
      • Ermächtigter Übersetzer
      • Vereidigter Übersetzer
    • Jobs
    • Engagement
  • Kontakt
Image layer Image layer Image layer Image layer Image layer Übersetzen,
Dolmetschen,
Lektorat
Image layer Image layer Echte
deutsche
Wortarbeit
Image layerImage layerImage layerImage layerImage layerImage layerImage layerImage layerImage layer Image layerImage layerImage layerImage layerImage layer Image layer Image layer Image layer Image layer Image layer 15 Jahre
Satzgewinn
Image layer Image layer Wir setzen
Zeichen.
Richtig.

Nobelpreis für Bob Dylan

Geposted am 22. November 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Stockholm, 13. Oktober, 2016: Das Nobelpreiskomitee teilt mit, dass 2016 der Nobelpreis für Literatur an Bob Dylan geht. 28. Oktober, …

7 Winterschuh-Trends für Damen

Geposted am 18. November 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Schuhe aus Samt In der Wintersaison 2016/2017 macht der Megatrend nicht Halt bei den Schuhen. Samt findet sich nicht in …

Portugiesisch beim Übersetzungsbüro SATZGEWINN: Schriftsteller aus Portugal

Geposted am 14. November 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Jose Saramago und Antonio Lobo Antunes – zwei ganz unterschiedliche portugiesische Schriftsteller Die Weltsprache Portugiesisch ist nicht zuletzt Sprache von …

„Literatur und neue Medien: Entstehen gerade ganz neue, nichtschriftliche Textarten?“

Geposted am 9. November 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Literatur und Neue Medien Der Begriff „Neue Medien“ bezeichnet je nach Zeitbezug unterschiedliche, jeweils neue Medientechniken. In den Medien spielt …

Wintermode 2016/2017: die 7 wichtigsten Trends

Geposted am 4. November 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Winterblumen – und der Herbstblues ist vergessen Bunte Blumen ranken sich auf Kleidern, Röcken und Blusen. Anders als der Millefleurs-Trend …

Nüchtern – Benjamin von Stuckrad-Barre

Geposted am 31. Oktober 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Benjamin von Stuckrad-Barre und sein neues Buch: Das 80-seitige Buch „Nüchtern am Weltnichtrauchertag“ enthält zwei Beiträge des mittlerweile nüchternen Kettenrauchers. …

Volle Pulle. Mein Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker, eine Autobiografie von Ulrich Borowka

Geposted am 26. Oktober 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

„Volle Pulle. Mein Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker“… …ist die Autobiografie des Ex-Fußballprofis Ulrich Borowka. Ulrich Ernst Borowka, bekannt als …

„Der goldene Handschuh“, ein Tatsachenroman von Heinz Strunk

Geposted am 19. Oktober 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Kneipe voller gebrochener Existenzen „Der goldene Handschuh“ ist eine Kneipe in St. Pauli in Hamburg, die seit 1962 rund um …

„Panikherz“, eine literarische Autobiografie

Geposted am 12. Oktober 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Udo Lindenbergs Orchester der Panik Literatur und Kultur laufen phasenweise ab. Wer die 1970er Jahre erlebt hat, weiß vielleicht nicht, …

Istanbul – die historische Stadt auf zwei Kontinenten

Geposted am 19. September 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Istanbul: das Tor zu zwei Kontinenten Istanbul ist eine Metropolregion am Bosporus mit Stadtteilen sowohl im europäischen Thrakien als auch …

Letzte Artikel

  • Jugendsprache 2026: Kennst du Schere, Lore und Tuff?
  • Was ist eine Überbeglaubigung? – Übersetzungsbüro Köln erklärt
  • Apostille beantragen: So werden Ihre Dokumente im Ausland anerkannt
  • Wie Leser merken, dass ein Text übersetzt wurde
  • Ist es noch sinnvoll, Übersetzen und Dolmetschen zu studieren?

Kategorien

  • Allgemein
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Dolmetscher und Dolmetschen
  • Knigge international
  • Kosmetik
  • Lektorat Korrektorat
  • Lerntipps Fremdsprachen
  • Lesen
  • Lokalisierung
  • Mode
  • Reisen
  • Schreiben
  • Serien
  • Sprache
  • Übersetzungen
  • Werkzeugkasten
Übersetzungs­büro
SATZGEWINN
★★★★★
★★★★★
Auf Google mit 4,9 von 5 Sternen basierend auf 29 Bewertungen bewertet.
Kleine Spitzengasse 2–4
50676 Köln
+49 (0)221 998 790 26 service(at)satzgewinn.com
  • Kontakt
  • AGB
  • Impressum
  • Datenschutz
© 2026 SATZGEWINN
Wir verwenden technisch notwendige Cookies, damit diese Website funktioniert. Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir außerdem Google Analytics zur statistischen Auswertung. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.Alle akzeptierenNur notwendige CookiesDatenschutzerklärung
Cookie-Einstellungen ändern