SATZGEWINN » Leistungen » Dolmetscher Service » Simultandolmetschen

Simultandolmetscher – Simultandolmetschen

Das Übersetzungsbüro SATZGEWINN bietet Unternehmen und Privatkunden einen hochwertigen Dolmetscher-Service in verschieden Bereichen an. Neben dem Konsekutivdolmetschen und dem Verhandlungsdolmetschen können Sie bei uns auch Simultandolmetscher buchen.

Unsere geschulten und kompetenten Simultandolmetscher übersetzen den Inhalt Ihrer Rede oder Ihres Gesprächs und geben diesen mit absoluter Genauigkeit wieder. Sie führen dabei zwei Tätigkeiten parallel aus: Sie hören dem Sprecher zu und übersetzen das Gesagte gleichzeitig in eine andere Sprache. Das ist eine anspruchsvolle und komplexe Aufgabe, die ein hohes Maß an Konzentration erfordert.

Bei SATZGEWINN können Sie Simultandolmetscher für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch buchen. Bei einer anderen Sprachkombination stellen wir Ihnen einen vertrauenswürdigen Dolmetscher aus unserem Netzwerk zur Verfügung.

Das Simultandolmetschen ist für Tagungen, Konferenzen, internationale Veranstaltungen, Geschäftsbesprechungen, Gerichtsverhandlungen, Shows und Interviews optimal geeignet. Wenn Sie unsicher sind, ob diese Dolmetschform für Sie die richtige ist, beraten wir Sie gerne über mögliche Alternativen.

Simultandolmetscher: Fähigkeiten und Qualifikation

Ein guter Simultandolmetscher ist ein Multitasking-Talent, der auch in brenzligen Situationen nicht aus der Ruhe zu bringen ist. Er hält sich diskret im Hintergrund und arbeitet oft im Team mit anderen Dolmetschern zusammen. Zum Beispiel übersetzt einer den Moderator und der andere die Antwort des Gastes. Er zeichnet sich durch seine exzellenten Sprachkenntnisse aus und besitzt ein überdurchschnittliches Konzentrationsvermögen.

Unsere Simultandolmetscher verlieren nicht den Faden! Sie bleiben wortwörtlich an den Lippen des Redners kleben. Bei uns kommen nur international erfahrene Dolmetscher mit mehrjähriger Berufserfahrung und Hochschulabschluss zum Einsatz. Denn die Komplexität, die das Dolmetschen mit sich bringt, kann nur von Experten souverän gemeistert werden. Sie garantieren ein hochkonzentriertes und exaktes Übersetzen. Zudem zeichnen sie sich durch ihre Diskretion und Verschwiegenheit aus. Sie können in allen Fachgebieten dolmetschen.

Simultandolmetscher– Ablauf und Organisation

Wenn Sie einen Simultandolmetscher wünschen, können Sie uns eine unverbindliche Anfrage stellen. Auch kurzfristig sind unsere Dolmetscher einsatzbereit. Wir beraten und helfen Ihnen auch im Vorfeld bei der Planung und Organisation der Veranstaltung. Zusätzlich bereiten sich unsere Simultandolmetscher sorgfältig vor und stellen die nötigen Unterlagen zusammen.

Um Ihnen ein faires Angebot erstellen zu können, geben Sie die gewünschte Sprachkombination und alle anderen Informationen zu der Veranstaltung an.

Wir bieten Ihnen Simultandolmetscher für jedes Event und in allen Sprachen der Welt an. Rufen Sie uns in unserem Kölner Büro an, wir stehen Ihnen immer als Ansprechpartner zur Verfügung. Auch bei der Übertragung von Verschriftlichtem sind wir Experten.

 

 

Mehr lesenWeniger lesen
Übersetzen

Über­setzungen

Unsere Fachübersetzer sind Muttersprachler und zugleich Experten einer Branche

Mehr lesen
Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetz­ungen

Haben Sie schon mal versucht, den einen oder anderen Gesetzestext nachzuschlagen ...

Mehr lesen
Lektorat

Lektorat
Korrektorat

Einen guten Text zu lesen macht Spaß – möglich macht’s ein erfahrener Lektor von SATZGEWINN.

Mehr lesen
Dol­metschen

Dolmetscher
Service

In unserer globalisierten Welt tauschen wir uns international aus.

Mehr lesen
Texten"

Texten­ 

Wir sind Fachleute in Sachen Sprache. Das Texten gehört dazu – neben dem Übersetzen und Dolmetschen in ...

Mehr lesen

Interesse geweckt?
Dann nehmen Sie Kontakt auf!


Angebot anfordern