SATZGEWINN » Leistungen » Übersetzungen » Weitere Fachgebiete » Lifestyle / Mode

Übersetzungen Englisch Deutsch für Lifestyle und Mode

Als Übersetzungsdienst bieten wir in zahlreichen Fachgebieten hochwertige Übersetzungen an. Im Bereich Mode und Lifestyle unterstützen wir Unternehmen durch die Übersetzung von Webseiten, Katalogen, Produktbeschreibungen, Magazinen, Pressemitteilungen, Newslettern, Marketingunterlagen und Werbematerial dabei, ihre Mode- oder Lifestylemarke über die Landesgrenzen hinweg bekannt zu machen. Dabei achten wir stets darauf, Ihre Markenbotschaft in den Mittelpunkt zu stellen.

Auch bei der Erstellung eines fremdsprachigen Online-Shops erstellen die erfahren und kreativen Übersetzer von SATZGEWINN hochwertige Übersetzungen. Wir wissen wie wir die Tonalität treffen und sorgen dafür, dass das Übersetzungsprojekt ganz Ihren Wünschen entspricht.

Unsere Leistungen umfassen nicht nur die reine Übersetzung, sondern auch die Transkreation, Lektorat und Korrektorat. Das Übersetzungsbüro SATZGEWINN steht Ihnen von Anfang bis Ende des Projekts als kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung.

Übersetzungen Englisch Deutsch: unsere Leistungen

Die Übersetzungsagentur SATZGEWINN kann Referenzen von großen, namhaften Modeunternehmen nachweisen, die mit unseren hervorragenden Übersetzungen hochzufrieden waren. Unsere Fachübersetzer besitzen einen Hochschulabschluss und ausgezeichnete Branchenkenntnisse. Sie verwandeln die Übersetzung in einen überzeugenden, mitreißenden und prägnanten Text.

Wir sind überzeugt, dass neben der Erfahrung auch die Leidenschaft und Motivation eines Übersetzers für das Ergebnis ausschlaggebend ist. Wir arbeiten ausschließlich mit professionellen Fachübersetzern zusammen, die diese Qualifikationen mitbringen. Darüber hinaus verfügen Sie über eine große Leidenschaft für Mode und Lifestyle-Themen.

Kundenservice wird bei uns großgeschrieben. Die Übersetzung wird immer so schnell wie möglich geliefert. Jeder Auftrag wird von uns umgehend bearbeitet.

Neben der Sprachkombinationen Englisch Deutsch, Deutsch Englisch, Deutsch Spanisch, Spanisch Deutsch, Deutsch Französisch oder Französisch Deutsch bieten wir viele weitere Sprachpaare an. In allen Sprachkombinationen arbeiten wir mit hochprofessionellen Kollegen aus unserem Übersetzer-Pool zusammen.

Neben dem Übersetzen übernimmt unser Kölner Übersetzer-Team auch das Dolmetschen in verschiedenen Sprachen. Wir arbeiten nach dem Vier-Augen-Prinzip und lassen die übersetzen Texte in einem sorgfältigen und gewissenhaften Lektorat noch einmal überprüfen. So können wir Ihnen ein einwandfreies Ergebnis garantieren.

Übersetzungen Englisch Deutsch: Bearbeitung und Preise von Mode-Übersetzungen

Egal, ob es sich um Übersetzungen Englisch Deutsch handelt oder Sie eine Übertragung Ihrer Texte ins Spanische, Französische oder eine andere Fremdsprache wünschen, der Kölner Übersetzungsservice SATZGEWINN garantiert Ihnen kurze Bearbeitungszeit, eine genaue Abstimmung sowie eine perfekte Umsetzung.

Bei dringenden Übersetzungsprojekten wickeln wir Ihre Aufträge sofort ab. Unsere Preise sind fair und richten sich nach der Komplexität Ihres Projekts. Um eine kompetente Bearbeitung der Übersetzung im Bereich Mode und Lifestyle zu gewährleisten, stellen wir Ihnen einen persönlichen Ansprechpartner zur Seite. Sie können zudem jederzeit mit uns kommunizieren. Vor der Lieferung werden alle Texte einem anschließenden Korrektorat unterzogen.

Wenn Sie ein Angebot wünschen, sprechen Sie uns an. Wir stehen Ihnen telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung.

Mehr lesenWeniger lesen
Übersetzen

Über­setzungen

Unsere Fachübersetzer sind Muttersprachler und zugleich Experten einer Branche

Mehr lesen
Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetz­ungen

Haben Sie schon mal versucht, den einen oder anderen Gesetzestext nachzuschlagen ...

Mehr lesen
Lektorat

Lektorat
Korrektorat

Einen guten Text zu lesen macht Spaß – möglich macht’s ein erfahrener Lektor von SATZGEWINN.

Mehr lesen
Dol­metschen

Dolmetscher
Service

In unserer globalisierten Welt tauschen wir uns international aus.

Mehr lesen
Texten"

Texten­ 

Wir sind Fachleute in Sachen Sprache. Das Texten gehört dazu – neben dem Übersetzen und Dolmetschen in ...

Mehr lesen

Interesse geweckt?
Dann nehmen Sie Kontakt auf!


Angebot anfordern