Mail: service(at)satz­gewinn.com
Tel: 0221 998 790 26
  • DE /
  • EN
MENUMENU
  • Home
  • Leistungen
        • Übersetzungen
          • Technische Übersetzungen
            • Automobil
            • Biotechnologie
            • Chemie
            • Energiewirtschaft
            • IT Übersetzungen
            • Maschinenbau
            • Medizintechnik
            • Pharmazie
            • Software / Hardware
            • Wissenschaft und Forschung
          • Juristische Übersetzungen
            • Patente
            • Urteile
            • Verträge
          • Wirtschaft, Handel & Finanzen
            • E-Commerce
            • Finanzbranche & Banken
            • Immobilienbranche
            • Lebensmittel und Getraenke
            • Logistik und Transport
            • Marketing / Werbung / PR
            • Personalwesen
            • Tourismus
          • Weitere Fachgebiete
            • Kosmetik
            • Kunst und Kultur
            • Lifestyle / Mode
            • Medizin
            • Videospiele
        • Beglaubigte Übersetzungen
          • Urkunden
            • Geburtsurkunden
            • Heiratsurkunden
            • Staatsbürgerschaftsnachweis
            • Sterbeurkunden
          • Zeugnisse
            • Abiturzeugnis
            • Berufsabschlüsse
          • Testamente
          • Vollmachten
          • Apostillen etc.
        • Fachgebiete
        • ADVANTAGE: Rechtschreibung kurz+knapp
        • Texten
          • Adaption
          • Copywriting
          • Rewriting
          • Texterstellung
        • Lektorat Korrektorat
          • Lektorat von Übersetzungen
          • Werbelektorat
        • Dolmetscher Service
          • Konsekutivdolmetschen
          • Simultandolmetschen
          • Verhandlungsdolmetschen
  • Sprachen
        • Europäische Sprachen
          • Übersetzungen Deutsch-Dänisch + Dänisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Englisch + Deutsch-Englisch
          • Übersetzungen Deutsch-Französisch + Französisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Italienisch + Italienisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Niederländisch + Niederländisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Polnisch + Polnisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Portugiesisch + Portugiesisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Schwedisch + Schwedisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Slowakisch + Slowakisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Spanisch + Spanisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Tschechisch + Tschechisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Türkisch + Türkisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Ungarisch + Ungarisch-Deutsch
        • Außereuropäische Sprachen
          • Übersetzungen Deutsch-Arabisch + Arabisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Chinesisch + Chinesisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Hindi + Hindi-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Japanisch + Japanisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Koreanisch + Koreanisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Russisch + Russisch-Deutsch
          • Übersetzungen Deutsch-Taiwanesisch + Taiwanesisch-Deutsch
  • Übersetzungsbüro
    • Philosophie
    • Referenzen
    • Zertifizierungen
      • Diplom-Dolmetscher
      • Ermächtigter Übersetzer
    • Jobs
    • Engagement
  • Kontakt
Image layer Image layer Image layer Image layer Image layer Übersetzen,
Dolmetschen,
Lektorat
Image layer Image layer Echte
deutsche
Wortarbeit
Image layerImage layerImage layerImage layerImage layerImage layerImage layerImage layerImage layer Image layerImage layerImage layerImage layerImage layer Image layer Image layer Image layer Image layer Image layer 15 Jahre
Satzgewinn
Image layer Image layer Wir setzen
Zeichen.
Richtig.

„Neuland“ von Ildiko von Kürthy

Geposted am 21. Februar 2017 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Suche nach dem Ich in der zweiten Lebenshälfte „Neuland“ ist eine Ende 2015 erschienene autobiografisch geprägte Erlebniserzählung der bekannten Bestsellerautorin …

The Face of the Century: 100 Years of Make up and Style (Kate de Castelbajac)

Geposted am 13. Februar 2017 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Die Autorin: Französisches Flair mit kalifornischen Wurzeln Wer den Namen de Castelbajac sofort mit dem bekannten Parfüm- und Modelabel assoziiert, …

Fashions of a Decade: The 1980s

Geposted am 31. Januar 2017 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Eine bunte und knallige Zeitreise durch die 1980er Jahre In „Fashions of a Decade: The 1980s“ erkundet Vicky Carnegy das …

Your Beauty Mark: The Ultimate Guide to Eccentric Glamour (Dita von Teese)

Geposted am 24. Januar 2017 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Die Glamour Queen aus dem Mittleren Westen Dita von Teese ist ein schillernder Paradiesvogel, selbst an den Maßstäben der Glamour-Szene …

Aus dem Leben einer Style Queen

Geposted am 15. Januar 2017 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Die Tipps einer Glamour-Überlebenskünstlerin Stilvoll leben mit kleinen Budget – eine Hilfestellung dazu verspricht das Buch „Style Queen“ der australischen …

50 Fashion Looks that changed the 90s

Geposted am 6. Januar 2017 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Der Look der 90er In den 90er Jahren war vor allem eins wichtig: Auffallen um jeden Preis! Dieses Jahrzehnt steht …

Renaissance des Dialekts – Teil 2

Geposted am 13. Dezember 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Der Feind hört mit, versteht aber nichts Dialekt sprechen, das hat im Informationszeitalter auch eine Datenschutz-Komponente: Wer befürchtet abgehört zu …

Die Wiederkehr des Dialekts – Teil 1

Geposted am 9. Dezember 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

60 Prozent der Deutschen sprechen Dialekt, Tendenz fallend Wer vor 300 Jahren von Brandenburg über Hessen nach Franken reiste, der …

5 Pflegetipps für den Winter

Geposted am 25. November 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Draußen wird es zunehmend ungemütlicher: Die Temperaturen sinken, die Tage werden kürzer. Unser Kleiderschrank ist bereits für die kommende Saison …

Nobelpreis für Bob Dylan

Geposted am 22. November 2016 von Übersetzungsbüro SATZGEWINN

Stockholm, 13. Oktober, 2016: Das Nobelpreiskomitee teilt mit, dass 2016 der Nobelpreis für Literatur an Bob Dylan geht. 28. Oktober, …

Letzte Artikel

  • Wie Leser merken, dass ein Text übersetzt wurde
  • Ist es noch sinnvoll, Übersetzen und Dolmetschen zu studieren?
  • SEO für internationale Webseiten: Warum eine gute Übersetzung den Unterschied macht
  • Übersetzungsservice – präzise Kommunikation für den internationalen Erfolg 🌍
  • Technische Dokumentation übersetzen lassen – präzise Sprache für komplexe Inhalte

Kategorien

  • Allgemein
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Dolmetscher und Dolmetschen
  • Knigge international
  • Kosmetik
  • Lektorat Korrektorat
  • Lerntipps Fremdsprachen
  • Lesen
  • Lokalisierung
  • Mode
  • Reisen
  • Schreiben
  • Serien
  • Sprache
  • Übersetzungen
  • Werkzeugkasten
Übersetzungs­büro
SATZGEWINN
★★★★★
★★★★★
Auf Google mit 4,8 von 5 Sternen basierend auf 11 Bewertungen bewertet.
Kleine Spitzengasse 2-4
50676 Köln
+49 (0)221 998 790 26service(at)satz­gewinn.com
  • Kontakt
  • AGB
  • Impressum
  • Datenschutz
© 2026 SATZGEWINN
Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Services erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen.OkMehr erfahren