SATZGEWINN » Leistungen » Übersetzungen » Juristische Übersetzungen » Patente

Fachübersetzung von Patenten

Wenn Sie eine hochwertige Fachübersetzung von Patenten und anderen juristischen Dokumenten benötigen, ist das Kölner Übersetzungsbüro SATZGEWINN der richtige Ansprechpartner. Wir bieten professionelle Patentübersetzungen in allen Sprachkombinationen an. Ihre Übersetzungen werden von Diplom-Übersetzern mit langjähriger Berufserfahrung erstellt.

Die Fachübersetzung von Patenten ist komplex und muss gewissenhaft und exakt ausgeführt werden. Denn ein Fehler in

der Übersetzung kann eventuell rechtliche Folgen nach sich ziehen.

Unsere Übersetzer haben umfassende Rechtskenntnisse und besitzen den nötigen juristischen Background. Sie können ein Patent, inhaltlich, formell und stilistisch korrekt übertragen. Das ist wichtig, denn die Patentübersetzung muss dem Rechtssystem der Zielsprache standhalten und darf keine Missverständnisse hervorrufen.

Mehr lesenWeniger lesen
Übersetzen

Über­setzungen

Unsere Fachübersetzer sind Muttersprachler und zugleich Experten einer Branche

Mehr lesen
Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetz­ungen

Haben Sie schon mal versucht, den einen oder anderen Gesetzestext nachzuschlagen ...

Mehr lesen
Lektorat

Lektorat
Korrektorat

Einen guten Text zu lesen macht Spaß – möglich macht’s ein erfahrener Lektor von SATZGEWINN.

Mehr lesen
Dol­metschen

Dolmetscher
Service

In unserer globalisierten Welt tauschen wir uns international aus.

Mehr lesen
Texten"

Texten­ 

Wir sind Fachleute in Sachen Sprache. Das Texten gehört dazu – neben dem Übersetzen und Dolmetschen in ...

Mehr lesen

Interesse geweckt?
Dann nehmen Sie Kontakt auf!


Angebot anfordern