SATZGEWINN » Leistungen » Übersetzungen » Technische Übersetzungen » Software / Hardware

Übersetzung Englisch Deutsch von Software und Hardware

Im Fachbereich der technischen Übersetzungen bietet Ihnen die Übersetzungsagentur SATZGEWINN professionelle Software- und Hardware-Übersetzungen an. Wir haben uns in diesem wichtigen und zukunftsträchtigen Bereich spezialisiert.

Täglich werden neue Software, Apps, Computerprogramme und Hardware entwickelt, die Kunden auf der ganzen Welt in verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen sollen. Unsere erfahrenen Diplom-Übersetzer wissen um die Anforderungen, die an solche komplexe Übersetzungen gestellt werden. Sie haben das nötige technische Know-how und können die Terminologie und gezielt und routiniert in die Fremdsprache übersetzen.

Zu unseren Kunden zählen renommierte Firmen aus der IT-Branche, die von unseren Übersetzungsleistungen begeistert sind. Dank unseres

großen Erfahrungsschatzes können Sie sicher sein, dass Ihr Übersetzungsprojekt in guten Händen ist.

Eine Software-Übersetzung Englisch Deutsch gehört bei uns zu den am häufigsten nachgefragten technischen Übersetzungen. Während der Bearbeitung stellen wir Ihnen einen persönlichen Ansprechpartner zur Seite, sodass wir bei Änderungswünschen sofort reagieren können und Sie stets über den aktuellen Stand informiert sind.

Zu den weiteren technischen Übersetzungen gehören Übersetzungen von Apps, Übersetzungen von Software-Dokumentationen, Übersetzungen von Software-Handbüchern, Übersetzungen von Schulungsunterlagen, Übersetzungen von Marketingpräsentationen. Sprechen Sie uns einfach an, unser Leistungskatalog umfasst viele technische Fachbereiche.

Übersetzung Englisch Deutsch – Vertraulichkeit und erstklassiger Service

Die Übersetzung Englisch Deutsch und Französisch Deutsch übernehmen wir selbst, für alle anderen Sprachen wählen wir einen erfahrenen Kollegen aus unserer SATZGEWINN-Übersetzerdatenbank aus, der zuverlässig und sorgfältig Ihr Software-Projekt in die Zielsprache übersetzt. Wir bieten Ihnen in allen Sprachen Software- und Hardware-Übersetzungen an. Alle unsere Fachübersetzer verfügen über einen Hochschulabschluss, langjährige Berufserfahrung und hohe Kompetenz. Sie haben eine Leidenschaft für die Sprache und übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.

Ein wichtiger Punkt bei der Übersetzung ist für uns das Thema Sicherheit und Vertrauen. Wir behandeln Ihre Dokumente streng vertraulich und garantieren, dass keine Dateien und Informationen an Dritte gelangen. Unsere Diplom-Übersetzer haben sich vertraglich zur Verschwiegenheit verpflichtet. Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne eine Vertraulichkeitserklärung aus.

Ablauf der Software Übersetzung Englisch Deutsch

Unser Büro ist in Köln ansässig. Dort können Sie uns jederzeit telefonisch oder per E-Mail erreichen und ein kostenloses Angebot anfordern. Wenn Sie uns Ihre Dateien per E-Mail schicken, geben Sie bitte die gewünschte Deadline und Zielsprache an. Wir erstellen Ihnen daraufhin einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

Sobald Sie uns den Auftrag erteilen, wählen wir den geeigneten Fachübersetzer aus, der die Software-Übersetzung Englisch Deutsch gewissenhaft und fristgemäß erledigt.

Wir überprüfen im Anschluss, ob das Dokument inhaltlich und stilistisch fehlerfrei ist. In einem Korrektorat lassen wir das übersetzte Dokument zusätzlich von einem professionellen Lektor überprüfen. Damit garantieren wir Ihnen eine präzise Übersetzung.

Mehr lesenWeniger lesen
Übersetzen

Über­setzungen

Unsere Fachübersetzer sind Muttersprachler und zugleich Experten einer Branche

Mehr lesen
Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetz­ungen

Haben Sie schon mal versucht, den einen oder anderen Gesetzestext nachzuschlagen ...

Mehr lesen
Lektorat

Lektorat
Korrektorat

Einen guten Text zu lesen macht Spaß – möglich macht’s ein erfahrener Lektor von SATZGEWINN.

Mehr lesen
Dol­metschen

Dolmetscher
Service

In unserer globalisierten Welt tauschen wir uns international aus.

Mehr lesen
Texten"

Texten­ 

Wir sind Fachleute in Sachen Sprache. Das Texten gehört dazu – neben dem Übersetzen und Dolmetschen in ...

Mehr lesen

Interesse geweckt?
Dann nehmen Sie Kontakt auf!


Angebot anfordern