sprache-menü sprache-menü

Revising and proofreading

What kind of impression does a website, brochure or advertisement that contains spelling mistakes make on you? Certainly not a good one. Are you willing to lose an opportunity just because you're not sure about spelling rules? We would be happy to subject your texts to further, thorough scrutiny. Our proofreading involves correcting typos and spelling mistakes as well as grammar and punctuation errors.





Revising is an even more thorough process. Our revising involves checking the content, register (the level of language used in an advertisement is totally different from that used in a company's illustrated brochure for example), the style, coherence (the logic of texts), consistency (uniform expressions and style), cohesion (syntactic unity of texts) and idiomatic expressions (expressions that conform to current usage). With corporate clients we pay particular attention to using appropriate corporate language.

Moreover, we don't just read through texts once: afterwards every text is re-checked by a second proofreader. After all, four eyes see more than two. We would be happy to send you a customised quote.